Мехмет Куртулуш
Gabriel
Фильм
Быстро и без боли (1998)
Kurz und schmerzlos
Формат
Фильм
Премьера
15 октября 1998 г.
Длительность
1 ч 40 мин
Страна
Germany
Информация о проекте
Страна
Germany
Язык оригинала
сербский (латиница), турецкий, немецкий, греческий
Длительность
1 ч 40 мин
Премьеры
8 августа 1998 г. • Швейцария • Премьера29 января 2004 г. • Чехия • Цифровой релиз25 сентября 1998 г. • Германия • Премьера
Возраст
Швейцария: 16Чехия: 18+Германия: 16
Студии
ZDFWüste Film
Другие названия
Aκαριαίο χτύπημαRövid és fájdalommentesRápido y sin dolor
Статус
Released
В Гамбурге живут три друга: турок Джебраил, грек Коста и серб Бобби. Все они так или иначе связаны с криминалом, но каждый из них по-разному видит свое будущее. К сожалению, в той среде, где вращаются герои, мечты почти никогда не сбываются...
Актёры и съёмочная группа
Aleksandar Jovanović
Bobby
Adam Bousdoukos
Costa
Regula Grauwiller
Alice
İdil Üner
Ceyda
Ральф Герфорт
Muhamer
Oscar Ortega Sánchez
Waffenhändler
Marc Hosemann
Sven
Cem Akin
Gabriels Bruder
S
Sükriye Dönmez
Seine Braut
M
Mustafa Enver Akin
Gabriels Vater
H
Hadiye Akin
Gabriels Mutter
Fatih Akin
Nejo
N
Nezâ Selbuz
Tänzerin auf Hochzeit
M
Monique Akin
Junge Frau im Reisebüro
M
Mirko Hussari
Mann an Telefonzelle
D
Danilo Vouckmanovic
Silvio
W
Wolfgang Krone
Passant
Maria Fuchs
Nutte
A
Adem Cetin
C
Canan Yilmaz
J
Jamil Tarkhani
M
Morteza Rahimi
A
Ali Özkan
Gabriel
Мехмет Куртулуш
Bobby
Aleksandar Jovanović
Costa
Adam Bousdoukos
Alice
Regula Grauwiller
Ceyda
İdil Üner
Muhamer
Ральф Герфорт
Waffenhändler
Oscar Ortega Sánchez
Sven
Marc Hosemann
Gabriels Bruder
Cem Akin
S
Seine Braut
Sükriye Dönmez
G
Gabriels Vater
Mustafa Enver Akin
G
Gabriels Mutter
Hadiye Akin
Nejo
Fatih Akin
T
Tänzerin auf Hochzeit
Nezâ Selbuz
J
Junge Frau im Reisebüro
Monique Akin
M
Mann an Telefonzelle
Mirko Hussari
S
Silvio
Danilo Vouckmanovic
P
Passant
Wolfgang Krone
Nutte
Maria Fuchs
Fatih Akin
Режиссура
L
Lena Spät
Режиссура
S
Stefan Schubert
Продюсирование
R
Ralph Schwingel
Продюсирование
D
Daniel Blum
Продюсирование
F
Frank Barbian
Операторская работа
U
Ulrich Kodjo Wendt
Музыка
A
Andrew Bird
Монтаж
G
Guido Amin Fahim
Художники
H
Helen Achtermann
Костюмы и грим
N
Nicola Faas
Костюмы и грим
A
Astrid Georgi
Assistant Makeup Artist
U
Ursula Musall
Assistant Makeup Artist
E
Eva von Giese
Assistant Makeup Artist
A
Anna Lechner
Assistant Production Design
R
Roman Brandt
Assistant Unit Manager
I
Ingeborg Molitoris
Casting
I
Ingrid Holzapfel
Production Manager
A
Anja Pietruschka
Property Master
A
Anke Vorwick
Property Master
Cem Akin
Second Assistant Director
R
Richard Borowski
Sound Re-Recording Mixer
N
Nicole Gilsilva
Storyboard Artist
M
Matthias Voucko
Unit Manager
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Факты
Статус
Released
Бюджет
500 000 $
Возрастной рейтинг
Швейцария: 16 • Чехия: 18+ • Германия: 16
Ключевые слова
friendship, street gang, arms deal, foreigner, german-turkish living together, ex-boyfriend, ex-girlfriend, immigration
Другие названия
Aκαριαίο χτύπημα • Rövid és fájdalommentes • Rápido y sin dolor
Комментарии