Carmen Maura
Carmela
Фильм
Ай, Кармела! (1990)
¡Ay, Carmela!
Формат
Фильм
Премьера
16 марта 1990 г.
Длительность
1 ч 42 мин
Страны
Italy, Spain
Информация о проекте
Страны
Italy, Spain
Язык оригинала
итальянский, польский, испанский
Длительность
1 ч 42 мин
Премьеры
16 марта 1990 г. • Испания • Прокат16 марта 1990 г. • Румыния • Прокат
Возраст
Румыния: AP
Студии
Ellepi FilmsIberoamericana Films Internacional
Другие названия
Ai, Carmela!아 카르멜라
Статус
Released
Паулино и Кармела — супружеская пара бродячих артистов, отправившихся в путешествие по Испании в период гражданской войны 30-х годов. Они, республиканцы, вместе со своим переводчиком Густавете попадают на территорию франкистов. Местный командир делает им предложение поставить спектакль, высмеивающий Республику, в обмен на их свободу и жизнь…
Актёры и съёмочная группа
Andrés Pajares
Paulino
Gabino Diego
Gustavete
Armando De Razza
Teniente Ripamonte (as Maurizio de Razza)
José Sancho
Capitán
Mario De Candia
Bruno CTV 1º
Miguel Rellán
Teniente interrogador (as Miguel Angel Rellan)
Edward Żentara
Soldado polaco
R
Rafael Díaz
Centinela
C
Chema Mazo
Alcalde
A
Antonio Fuentes
Alférez artillero
Mario Martín
Cacique
E
Emilio del Valle
Cabo Cardoso
Silvia Casanova
Mujer presa
A
Alfonso Guirao
Campesino
Felipe García Vélez
Médico (as Felipe Velez)
F
Félix Pardo
Soldado CTV 2º
Manuel Millán
Cabo
Víctor Manuel Mendoza
Oficial (As Victor Mendoza)
F
Francisco Ferrer
Oficial
G
Gabriel Moreno
Oficial
J
José Hernán Rincón
Músico 1º
E
Ecuador Rubio
Músico 1º
J
Jesús Pinto
Músico 1º
Carmela
Carmen Maura
Paulino
Andrés Pajares
Gustavete
Gabino Diego
Teniente Ripamonte (as Maurizio de Razza)
Armando De Razza
Capitán
José Sancho
Bruno CTV 1º
Mario De Candia
Teniente interrogador (as Miguel Angel Rellan)
Miguel Rellán
Soldado polaco
Edward Żentara
C
Centinela
Rafael Díaz
A
Alcalde
Chema Mazo
A
Alférez artillero
Antonio Fuentes
Cacique
Mario Martín
C
Cabo Cardoso
Emilio del Valle
Mujer presa
Silvia Casanova
C
Campesino
Alfonso Guirao
Médico (as Felipe Velez)
Felipe García Vélez
S
Soldado CTV 2º
Félix Pardo
Cabo
Manuel Millán
Oficial (As Victor Mendoza)
Víctor Manuel Mendoza
O
Oficial
Francisco Ferrer
O
Oficial
Gabriel Moreno
M
Músico 1º
José Hernán Rincón
M
Músico 1º
Ecuador Rubio
M
Músico 1º
Jesús Pinto
Carlos Saura
Режиссура
Carlos Saura
Сценарий
Rafael Azcona
Сценарий
Andrés Vicente Gómez
Продюсирование
José Luis Alcaine
Операторская работа
A
Alejandro Massó
Музыка
Pablo G. del Amo
Монтаж
G
Gilles Ortion
Звук
R
Rafael Palmero
Художники
M
Mercedes Sánchez Rau
Костюмы и грим
L
Luis Castañón
Assistant Editor
C
Carlos Dorremochea
Assistant Set Decoration
J
Julio Madurga
Camera Operator
M
Miguel Ángel Muñoz
First Assistant Camera
S
Salvador Pons
First Assistant Director
P
Paquita Núñez
Hair Department Head
J
José Antonio Sánchez
Makeup Department Head
V
Víctor Albarrán
Production Manager
T
Teddy Villalba
Property Master
C
Carmen Soriano
Script Supervisor
I
Ina Lüders
Second Assistant Director
F
Federico Gómez Grau
Still Photographer
J
José Sanchis Sinisterra
Theatre Play
Arantxa Aguirre
Third Assistant Director
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Факты
Статус
Released
Сборы
2 000 000 $
Возрастной рейтинг
Румыния: AP
Другие названия
Ai, Carmela! • 아 카르멜라
Комментарии