Кристиан Клавье
Astérix
Фильм
Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999)
Astérix & Obélix contre César
Формат
Фильм
Премьера
3 февраля 1999 г.
Длительность
1 ч 49 мин
Страны
France, Germany
Информация о проекте
Страны
France, Germany, Italy
Язык оригинала
немецкий, французский
Длительность
1 ч 49 мин
Премьеры
7 августа 2006 г. • Австралия • Прокат3 февраля 1999 г. • Бельгия • Прокат3 февраля 1999 г. • Канада • Прокат
Возраст
Австралия: PGБельгия: ALКанада: GЧехия: U
Студии
KatharinaRenn ProductionsTF1 Films Production
Другие названия
Asterix and Obelix vs. CaesarAsterix En Obelix Tegen CaesarAstérix y Obélix contra el César
Статус
Released
Вся Европа покорена Римской Империей, лишь одна галльская деревня продолжает сопротивляться захватчикам. Узнав об этом, Цезарь решил лично разобраться с ситуацией.
Актёры и съёмочная группа
Жерар Депардье
Obélix
Roberto Benigni
Lucius Detritus
Мишель Галабрю
Abraracourcix
Клод Пьеплю
Panoramix
Даниэль Прево
Prolix
Pierre Palmade
Assurancetourix
Летиция Каста
Falbala
Ариэль Домбаль
Mme Agecanonix
Sim
Agecanonix
Marianne Sägebrecht
Bonemine
Gottfried John
Jules César
Жан-Пьер Кастальди
Caius Bonus
Jean-Roger Milo
Cétautomatix
Jean-Jacques Devaux
Ordralfabétix
Hardy Krüger Jr.
Tragicomix
Мишель Мюллер
Malosinus
Оливье Ашар
Anorexix
J
Jacques Delaporte
Alambix
P
Philippe Lehembre
Druide forêt 1
J
Jérôme Chappatte
Druide forêt 2
André Chaumeau
Druide forêt 3
P
Paul Rieger
Druide forêt 5
P
Pierre Lafont
Le vieux Druide
Astérix
Кристиан Клавье
Obélix
Жерар Депардье
Lucius Detritus
Roberto Benigni
Abraracourcix
Мишель Галабрю
Panoramix
Клод Пьеплю
Prolix
Даниэль Прево
Assurancetourix
Pierre Palmade
Falbala
Летиция Каста
Mme Agecanonix
Ариэль Домбаль
Agecanonix
Sim
Bonemine
Marianne Sägebrecht
Jules César
Gottfried John
Caius Bonus
Жан-Пьер Кастальди
Cétautomatix
Jean-Roger Milo
Ordralfabétix
Jean-Jacques Devaux
Tragicomix
Hardy Krüger Jr.
Malosinus
Мишель Мюллер
Anorexix
Оливье Ашар
A
Alambix
Jacques Delaporte
D
Druide forêt 1
Philippe Lehembre
D
Druide forêt 2
Jérôme Chappatte
Druide forêt 3
André Chaumeau
D
Druide forêt 5
Paul Rieger
L
Le vieux Druide
Pierre Lafont
Claude Zidi
Режиссура
Claude Zidi
Сценарий
René Goscinny
Автор
Albert Uderzo
Автор
Claude Berri
Продюсирование
Pierre Grunstein
Продюсирование
Tony Pierce-Roberts
Операторская работа
Jean-Jacques Goldman
Музыка
Roland Romanelli
Музыка
N
Nicole Saunier
Монтаж
Hervé de Luze
Монтаж
Henri Morelle
Звук
Thierry Lebon
Звук
F
Frédéric Dubois
Звук
Жан Рабасс
Художники
Sylvie Gautrelet
Костюмы и грим
Gérard Moulévrier
Casting
Gérard Lauzier
Dialogue
J
Jérôme Lévy
Foley
P
Pascal Mazière
Foley
Paul Brizzi
Layout
J
Jérôme Devanne
Sound Editor
G
Guillaume Battistelli
Sound Editor
Philippe Guégan
Stunt Coordinator
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Факты
Статус
Released
Слоган
«Небо упадёт тебе на голову!»
Бюджет
48 500 000 $
Сборы
101 644 060 $
Возрастной рейтинг
Австралия: PG • Бельгия: AL • Канада: G • Чехия: U
Ключевые слова
rome, italy, roman empire, fight, resistance, sinti and romanies , roman, fistfight, ancient rome
Коллекция
Астерикс и Обеликс (Коллекция)
Другие названия
Asterix and Obelix vs. Caesar • Asterix En Obelix Tegen Caesar • Astérix y Obélix contra el César • Asterix och Obelix möter Caesar • Asterix ja Obelix vastaan Caesar • Asterix und Obelix gegen Caesar
Комментарии